Chicago Excursion!
Today was Carmen’s excursion to downtown Chicago. Angela dropped her off at the Route 59 train station at 9:15 and the group took the train down to go up the Sears Tower and to take a 3-hour bike ride tour up and down the lake front (Lake Michigan). Carmen said she had a great time but it was a very long and tiring day! 🙂 Riding a bike for 3 hours really wore her out! She loved the Sears tower and took a lot of pictures of the city. They just added glass floor and glass wall extensions to the Sears Tower observation deck so you can walk out onto the glass and look straight down. Pretty cool! Here are some pictures of Carmen at the Sears Tower…



Before going, Carmen said that she would be scared to go out on the glass floor of the Sears Tower observation deck, but when she got there, she did just fine. Pretty scary to see someone sitting on glass over 1,450 feet (442 meters) in the air!
She said that the only time it made her nervous was when some American Teenage Boy came up by the side of her and started stomping his foot on the glass next to her! 🙂
After going to the Sears Tower, they picked up their bikes and took a 3-hour bike tour of the Chicago lake front. She was not sure how far they biked, but the Chicago lake front bike path is about 19 miles (30 km) of beautiful park which includes beaches, tennis courts, soccer fields, and much more. It really is a beautiful part of Chicago.
They biked as far south as the Field Museum of Natural History where the picture below was taken. All went well except for 1 bike accident. One of the girls fell and cut her chin open pretty badly. They bandaged it up, but had to take her to the hospital in Naperville for stitches when they returned back tonight. OUCH!
Below are some pictures of the Chicago skyline that Carmen took while she was there.


Meanwhile, back at home, Kirk had a normal day at work and Angela worked hard to get laundry done, clean house, and get ready for the weekend! We did have a funny moment, however… While Angela was doing her daily exercise routine (today it was aerobics), Benjamin decided to join in and exercise along with her! It was very funny.
Due to the bike accident, the group missed their 6:50pm train (the last express train, I might add), and had to take the 7:30pm train (the first one that makes almost all the stops). Because of that, they didn’t get in until about 8:45pm. Zachary was sad about the train delay because he wanted badly to go to pick up Carmen but had to go to bed instead! 🙂
I picked both Carmen and Marta up at the train station and they were very tired. Carmen came back home, ate some late dinner and went right to bed. What a great day!











After a very busy long weekend, today was much more relaxed. It gave everyone a bit of time to rest (except for Kirk who had to go back to work)! 🙂 I guess it’s relaxing if you can say that Sarah had her flute lesson, Brittany had her violin lesson and track practice, we had our friend’s kids all day, and we washed, dried, folded, and put away 8 batches of laundry! 🙂 That said, I guess I (Kirk) got the most rest of all! 🙂
This week, Sarah and Brittany are going to Girl’s Camp and so we spent the rest of the evening dropping off their bags at their leader’s homes, shopping for sunglasses and water socks, and finishing up their 80’s outfits for one of the days (“Whacky Wednesday”). They are very excited to go to camp this year. Sarah is a little mad because the camp cabins are VERY nice and this year Sarah is in a tent! 🙂 Kirk is going to take Carmen to the camp on Friday and will bring all three girls back on Saturday morning. Carmen seems excited to go and is very willing to do anything new! That is good news for us because we have been doing a LOT of things lately that are very strange to her! 🙂
Today was also quite a busy day for all of us! Zachary turned 5 today and he is now a “big boy” like his dad. 🙂 We opened his birthday presents this morning and he loved all of them. He got a slip and slide, a digital camera, a stuffed animal, some cash, and more. He was VERY excited! I (Kirk) had to skip out on some of my early morning meetings to come back home to open presents with him.
did NOT want her to miss him opening his presents! He would not hear of doing this without her! 🙂 He looks at Carmen now as one of his big sisters, and she has only been with us for less than a week!
After Church, Carmen left to go to Ribfest and we sang happy birthday to Zachary and ate his cake. He made sure that we saved a piece for Carmen. 🙂 Kirstyn decorated the cake to look like a baseball diamond with a pitcher’s mound and everything.
said that they had a GREAT time there and the food was good. She had pizza and a BIG milkshake. Unfortunately, the milkshake made her very sick to her stomach and she sat for about an hour until she felt better. When we picked her up, however, she was all smiles and laughter. “Huey Lewis and the News” were playing in concert but they didn’t hear much of it. We don’t think it was very popular with the kids. 🙂 The adults like us, you bet, but not the kids. The music came out before they wre even born! 🙂
Today we really let freedom ring! We started out the day by attending our annual 4th of July breakfast at the church. The food was REALLY good and there was a LOT of it. Much of it Carmen didn’t recognize so we helped her out! After the meal, there was a
pie eating contest and I (Kirk) thought that I had gotten out of it when they called me up to participate. I had to eat a whole lemon meringue pie and felt very sick afterward! I had lemon all over my entire face and it took a long time to clean up! I am still smelling lemon in my nose! 🙂 I won, however, and got the prize for that round! The girls and Carmen thought that this was absolutely hilarious. Carmen has seen some things here in the past couple of days that they would never do in Spain! 🙂


What a great day we had today. Not only was Kirk off work, but we got to do many things! The day started off as we went to watch Brittany’s track practice. She is doing so well. When we go there, she was practicing discus and shot put. As she was finishing up, we (Sarah, Carmen, Kirstyn, Zach, and Kirk) went to the Waubonsie Valley High School tennis courts with our rackets and balls. We played tennis for awhile and Brittany and Christina joined in.
 Carmen plays tennis at home and is pretty good! Even though our girls don’t have much experience playing tennis, they were excited to be out and trying it! Zach tripped and cut his knee on the cement and so we spent a little bit of time making him feel better. This involved going to Wendy’s
and getting frosties for all! That did the trick! Carmen absolutely loved the chocolate frosty she got! Slurpees and Frostys are now her thing! 🙂


Wow, what a full day of activities! Sarah and Carmen hooked up with Taylor Gaul and her student Marta and hung out in Naperville for much of the day. They went to Mrs. Gaul’s book warehouse and then to the old Waubonsie Valley High School Gold Campus where Sarah attended her Freshman Year last year. Mrs. Gaul pulled some strings and they got to wander around the school! Carmen was amazed at how big the school was! After visiting the school, they went to 7-Eleven and got Slurpees! Carmen’s tongue is still orange!  🙂Â
Metea lost, but only by 3 points!  🙂 Carmen and Sarah had a great time.
While the girls were at the basketball game, Kirk and Angela went to Ribfest in Naperville and saw Heart in concert! What a GREAT show! It really brought back a TON of memories and made us feel younger again. It was really interesting to see Ann and Nancy Wilson on stage after all these years! Some of the songs they sang were over 30 years old! What a career these two have had. They are working on a new albom which will be out soon. The whole way back to the car, we were humming the tunes! 🙂
Sarah took her down to the basement and together they played DDR on the Wii for a while. Even though we knew she was exhausted from the trip, she never let on that she wanted to sleep.Â
She’s going to fit into our family just like an additional daughter! We can’t wait to show her around the area and do a bunch of things as a family with her. We’ll keep you posted with all we do!
